Потом Мы заменяли зло благом, так что они успокаивались и говорили1 «Постигали и отцов наших беды и счастье». 2 После того Мы внезапно поражали их, когда они и не думали3
- Высокомерно и презрительно по отношению к пророку и его призыву (Дарйабади [↩]
- Аллах дает нечестивым большую свободу. Они умножаются и становятся надменными. Ни несчастья, ни страдания не учат их тому, чему должны были учить, а именно терпению и смирению, дружелюбию к другим. Счастье и несчастье они приписывают случаю. «Такие вещи бывают во все времена, — говорят они, — наши предки тоже знали такое, а наши потомки еще узнают. Такова уж жизнь». Так ли это? Гибель настигает их внезапно, когда они беспечны (Йусуф ‘Али). [↩]
- Когда они особенно неосторожны в силу своей бездумности и порочности (Кутб). Ср. суру 6:42-45.
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует!) так описал этот процесс: «Несчастье помогает верующему стать лучше, пока он не очистится от всякой нечистоты и не выйдет обновленным из этого испытания. А на лицемера испытание действует, как на осла: он не знает, почему хозяин его привязывает и отвязывает». В этой связи нужно упомянуть, что нечто подобное тому, что описано здесь, произошло у курайшитов в Мекке, когда была ниспослана эта сура. Такой исторический фон важен для понимания этих аятов (Маудуди). [↩]