Они сочли его лжецом1 И спасли Мы его2 и тех, кто с ним был в ковчеге3 и потопили тех, кто пренебрег Нашими знамениями4 Поистине, они были народом слепым5
- Несмотря на все его старания, они упорствовали в неприятии (Дарйабади).
Когда природа человека достигнет определенной меры греховности, он теряет способность думать, так что никакое увещание не помогает (Кутб). [↩] - От гибели в потопе (Дарйабади). [↩]
- Верные были с ним в ковчеге (Дарйабади).
Ср. книгу Бытие (6, 15), где говорится о размерах ковчега (Сиддики). [↩] - Иногда скептики спрашивают, почему такого не происходит в наши дни. Хотя в мире постоянно имеет место возвышение и упадок народов, это происходит не так, как описано в Коране, когда целый народ после предупреждения пророка мгновенно гибнет в потопе, при землетрясении или в буре. Для объяснения надо показать разницу между народом, в котором живет пророк, и народом, в котором пророка нет. Пророк передает послание Аллаха прямо и понятно, а сам служит примером. Если народ его отвергает, он заслуживает тяжкого наказания, которое приходит немедленно. Это совсем другой случай по сравнению с народом, который получает послание пророка косвенным образом. Но это не значит, что Аллах после пришествия последнего пророка больше не наказывает. И сегодня на целые народы обрушиваются беды. Только никто не доискивается причин (Маудуди). [↩]
- В своей ненависти к пророку и неприязни к Откровению Аллаха (Дарйабади).
Слепы по отношению к истине. Они не могли ее видеть и не стали ей руководствоваться (Ибн Касир).
Народ ‘ада с его пророком Худом (мир ему!) упоминается во многих местах, в частности в сурах 26:123-140 и 46:21-26. Их история традиционна на Аравийском полуострове. Их родоначальник ‘Ад, потомок Нуха (мир ему!) в четвертом колене, был сыном ‘Ауса, сына Арама, сына Сима. Этот народ жил на обширной территории в Южной Аравии от Омана у Персидского залива до Хадрамаута и Йемена у южной оконечности Красного моря. Вероятно, обширные пустыни в этом районе (ср. суру 46:21) имели сеть каналов. Они отвергли истинного Аллаха и угнетали свой народ. Их посетил трехлетний голод, но они пренебрегли этим предостережением. И вот их уничтожила страшная буря, опустошившая их страну, но остаток их, второй ‘ад или самудиты (см. ниже) был спасен (Йусуф ‘Али). [↩]