А к адитам1 (послали Мы) их брата Худа2 Он сказал им: «О народ мой!Поклоняйтесь Аллаху, у вас нет иного бога, кроме Него3 Разве вы не будете богобоязненны?»
- Арабы во времена пророка знали эту историю очень хорошо (Дарйабади).
Этот народ часто упоминается в древнеарабской поэзии. В 1837 г. Джеймс Р. Уэллестед, офицер британского флота, обнаружил близ Хисн-и-Джураба каменную доску, на которой упомянут Худ и говорится о законе пророка Худа (мир ему!) (Маудуди) [↩] - Худ (мир ему!) был, вероятно, первым арабским пророком. Возможно, он — это библейский Евер, праотец евреев (‘ибрим), ср. книгу Бытие 10, 24-25, которые, как и большинство семитских племен, вышли из Южной Аравии. Древнеарабское имя Худ еще раз появляется в имени сына Иакова (мир ему!), Иуды (по-еврейски Яхуда). Имя Евер означает и в еврейском, и в своей арабской форме (‘Абир) «тот, кто перешел» (из одного места в другое). Это, может быть, библейское отражение факта, что его племя «перешло» из Аравии в Месопотамию (Асад). [↩]
- Та же весть, тот же спор, тот же конец. Это закономерность (Кутб). [↩]