Сказал Муса своем народу1 «Просите помощи у Аллаха и терпите2 Поистине, земля принадлежит Аллаху. Он дает ее в наследие, кому хочет из Своих рабов. И конец будет (добрый) для богобоязненных». 3
- Обеспокоенный известием о новом гнете. Это был для него, наверное, горький момент. После того, как он побывал в роли освободителя, он стоял теперь перед своим народом как человек, причинивший ему ущерб. Как казалось, они попали «из огня в полымя» (Дарйабади). [↩]
- В конце концов, победит вера (Дарйабади).
Таков совет пророка, который видит реальность Аллаха и сердце которого освещается знанием, которому известна истинная, существенная действительность и действующая в ней сила. Он знает реальность Аллаха и знает, что стойкие могут во всем на нее положиться. Все, кто призывает людей к поклонению Господу миров, не имеют, кроме Него, иного прибежища, иного друга и помощника. Их задача — быть терпеливыми и стойкими, пока Он не подаст им помощь по Своей мудрости и Своему ведению (Кутб). [↩] - Обратите внимание на противоположность между высокомерным тоном Фир’ауна и смирением и верою, с какой учит Муса (мир ему!). В конце концов, высокомерие было унижено, а вера ограждена и поддержана (Йусуф ‘Али).
Земля принадлежит Аллаху. Фир’аун и его народ имеют только право пользования ею. Но Аллах дает ее в наследие Своим избранным рабам по Своим законам и по Своей мудрости (Кутб). [↩]