Прелюбодей женится только1 на прелюбодейке или многобожнице2 а прелюбодейка — на ней женится только прелюбодей или многобожник3 И запрещено это для верующих4
- Это значит, что обычно прелюбодей не имеет склонности соединиться с другой женщиной, кроме блудницы. «Никах» здесь значит и брак, и общая жизнь (Дарйабади). [↩]
- В языческих обществах существует определенная группа женщин, которые занимаются проституцией (Дарйабади).
Понятие «мушрик» (женский род «мушрика») обычно обозначает лицо, которое в своем
представлении рядом с Аллахом ставит воображаемых божеств или верит, что подобные
божества имеют долю в Его власти или в Его творении; здесь, очевидно, употребляется в самом отдаленном метафорическом смысле и обозначает кого-то, кто свои собственные страсти
направляет на место, которое принадлежит только Аллаху. Этим он согрешил по отношению к этическим принципам Аллаха (Асад). [↩] - Поскольку не верят в запрет разврата (Ибн Касир).
См. примечания 7 и 8 (Дарйабади). [↩] - Ислам требует чистоты как для мужчин, так и для женщин в любое время — перед браком, во время брака и после распадения брака. Кто регулярно совершает нечестивые дела, тот не относится к числу тех, на которых можно рассчитывать как на брачных партнеров для непорочных мужчин и женщин (Йусуф ‘Али).
В доисламском арабском обществе существовал определенный слой женщин, которые занимались проституцией с позволения, даже частичного одобрения своих мужей, чтобы таким образом способствовать увеличению домашнего бюджета. Ислам решительно осуждает это и запрещает верующим жениться на таких женщинах, за исключением тех случаев, если они в корне изменят свой образ жизни (Дарйабади).
Поэтому верующим мужчинам не разрешается жениться на женщинах, известных развратным образом жизни, а также, с другой стороны, доверять своих дочерей мужчинам, которые ведут себя греховно и безответственно. Это относится к мужчинам и женщинам, которые постоянно живут в разврате, а не к тем, которые обратились и изменились (Маудуди). [↩]