Мы вознесли его на высокое место1
- Это слово может обозначать и место, и положение. Здесь не обязательно понимать, как в иудео- христианской традиции, что он живым был взят на небо (ср. книгу Бытие 5, 24) (Дарйабади).
«Рафа’наху» досл. значит: «Мы возвысили его». То же выражение применяется в сурах 3:55 и 4:148 к Исе (мир ему!). Ср. примечания (Асад). [↩]