Аллаху не подобает брать сына1. Хвала Ему! Когда Он решает о какой-то вещи, то говорит ей: «Будь!» — и бывает2
- Ср. суру 2:116 (Асад).
Сын нужен тому, кто имеет временное бытие, чтобы продолжить свой род, или как опора в старости. Аллах же вечен. Он всемогущ и не нуждается в помощи. Все, что Он творит, созидается одним словом. «Будь!» — и бывает. То, что Он задумал, происходит по Его воле, а не через сына или помощника (Кутб). [↩] - Зачатие есть физический акт, связанный с животной потребностью человеческой природы. Аллах свободен от всех потребностей, и приписывать Ему такие действия унизительно. Эти представления — остатки языческих и антропоморфных суеверий (Йусуф ‘Али).
Он выше всего, что несправедливо приписывают Ему (Дарйабади). [↩]