И Он благословил меня, где бы я ни был, и поручил мне (совершать) молитву и (давать) закят, пока живу1
- Истории Исы и Йахйи (мир им!) имеют схожие места и различия, которые представляют интерес. Так, Иса с самого начала говорит, что он — раб Аллаха, и опровергает ложное мнение, будто он Бог и сын Бога. Величие Йахйи описано в аятах 12-13 словами, которыми не говорится об Исе, но его характеристика в аятах 14-15 почти совпадает с характеристикой Исы. Искренность молитвы и подаяния хорошо отражает идеал Исы, тогда как сочувствие, чистота и искренность Йахйи хорошо показывают путь, который ведет к молитве и подаянию, как Йахйа вел к Исе (Йусуф ‘Али).
«Пока живу»: это показывает, что Иса (мир ему!) смертен (Дарйабади).
О закяте см. суру 2:43, прим. 58 (Прим. перев. ). [↩]