Разве обитатели городов были уверены1 Нас ночью беда2 когда они спят?
- В отношении жителей Мекки во времена пророка: «Разве обитатели городов уверены… » (Дарйабади)
В отношении жителей упомянутых в предыдущих аятах городов: «Разве обитатели городов были уверены… » (Йосуф ‘Али) [↩] - Этот аят надо читать вместе с двумя следующими. Они дают комментарий к истории пяти упомянутых пророков. Наказание от Аллаха может придти ночью или днем для людей, с вызовом противящихся законам Аллаха или же погруженных в летаргический сон и беспочвенные фантазии. Кто может избежать замысла Аллаха и кто может чувствовать себя от него в безопасности, кроме тех, кто сам идет навстречу своей гибели? (Йосуф ‘Али) [↩]