Аллах — Тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались1
- Ср. суру 16:5-8. Тот факт, что животные, которые в диком виде могут быть большой обузой для людей, становятся полезными им, когда их приручают, сам по себе уже является великим знамением, доказывающим заботу Аллаха о людях. Полезность животных сама по себе содержит назидание. Животных используют для передвижения, а некоторых — в пищу; на них можно пахать или использовать их молоко или шерсть, их кости и рога служат для определенных целей. Если говорить о более высоких аспектах бытия, животные имеют социальную, моральную и духовную пользу при выполнении транспортных функций, удовлетворяющих основные потребности цивилизации; в этом смысле они напоминают корабли. См. суру 30:46 и соответствующие примечания. Благодаря такого рода передвижению мы можем удовлетворять потребности, «заключенные в наших сердцах», т. е. культурные потребности нашей духовной жизни (Йусуф ‘Али).
Ср. суру 16:6-8, в которой речь идет о материальных потребностях, суру 38:31-33, в которой говорится о таких абстрактных ценностях, как красота, и суру 18:18, где речь идет о единстве между человеком и животным (Асад). [↩]