Мы возлагаем на человека только то, что он может 1 у нас есть Книга2 которая говорит истину3 и они не будут обижены4
- Ср. также суру 2:236 и соответствующие примечания (Йусуф ‘Али). Все заповеди Аллаха можно легко выполнить (Дарйабади). [↩]
- Книга записи всех человеческих деяний. Ср. также суру 18:49, и соответствующие примечания (Маудуди).
Книга, в которой ангелы считают и отмечают дела (Аль-Куртуби). [↩] - Книга записи деяний ясно показывает, что каждый человек делал и думал и что ему причитается по закону. Нечестивые получат по заслугам. Праведные получат больше, чем заслужили. Ср. также суру 28:84 (Йусуф ‘Али). [↩]
- Никого не обвинят и не накажут за то, чего он не совершал, и никто не лишится награды за добрые дела (Маудуди).
Добрые дела не пропадут даром, а что касается злых дел, то большую часть их Аллах простит верующим (Ибн Касир). [↩]