И послали к ним посланника1 из них: «Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас другого божества, кроме Него, неужели вы не страшитесь (Его наказания)?»2
- Один из их семьи, о рождении и жизни которого им было хорошо известно. И потому его слова должны были вселить в них больше доверия (Аль-Куртуби).
Если это относится к определенному посланнику, тогда речь идет, по всей вероятности, о Худе (мир ему!), который был послан к народу ‘Ад, или о Салихе (мир ему!), который был послан к народу Самуда. Во всяком случае, такова последовательность поколений после Нуха (мир ему!). Ср. также суру 11:50-68. Но поскольку конкретное имя не называется, я считаю, что здесь просто речь идет о типе посланников после Нуха до Мусы и Исы (мир им!). Здесь смысл заключается не в пересказе историй посланников, а в том, чтобы показать, что козни неверных не могут помешать победе истины Аллаха (Йусуф ‘Али). [↩] - В отношении Единства Аллаха мы встречаем здесь тот же текст, как раньше в отношении Нуха, только, может быть, на другом языке (Кутб). Большинство классических комментаторов предполагает, что в данном случае имеется в виду посланник Худ (мир ему!), который был послан к народу ‘Ада. Но поскольку этот раздел содержит элементы, присутствующие в истории многих посланников, включая посланника Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует!), я считаю, что здесь следует говорить об обобщенном значении, т. е. здесь подразумеваются все посланники Аллаха и тождественность их миссий (Йусуф ‘Али). [↩]