А тем, кто ради Аллаха выселился1 а потом был убит2 или умер3 — тем будет прекрасное даяние4 Поистине, Аллах есть самый лучший Наделяющий!
- Ср. выше аят 40 (Дарйабади).
Выселение ради Аллаха означает расставание со всем дорогим для души, всем, что кажется ей ценным и к чему она стремится: семьей, домом, отечеством, воспоминаниями, имуществом и удобствами жизни. Это значит поставить веру превыше всего, чтобы обрести довольство Аллаха (Кутб).
Ср. также суру 2:218 и примечание (Асад). [↩] - За дело Аллаха (Аль-Джалалайн). [↩]
- Е стественной смертью (Дарйабади).
Это примыкает к аятам 39-40, где Аллах дает разрешение защищать веру и свободу. Связанное с этим самопожертвование прославляется во многих местах Корана, особенно в суре 4:95-96 (Асад). [↩] - Так что они ни в коем случае не потерпят убытка (Дарйабади).
Любая власть, которую имеет зло над теми, кто ему поддается, (ср. суру 7:62-64) кончится, и
данный шайтану срок пройдет. Осуществится царство Аллаха (Йусуф ‘Али).
В этот день власть принадлежит только Аллаху и никому другому, включая внешнюю, кажущуюся
власть, которую люди считали истинной властью. Только Ему надлежит решать, и Он каждому
выносит заслуженный приговор (Кутб). [↩]