Поистине, Аллах тех, кто верует и делает добрые дела, введет в сады, по которым текут реки1 Там они будут украшены золотыми браслетами и жемчугом2, и из шелка будут одежды их.
- Выше, в аяте 14, была изображена награда благочестивым в отличие от нерешительных и поклоняющихся лжебогам (аяты 11-13). Здесь говорится о тех, над кем смеялись и кого преследовали, кому не давали приходить в Священную мечеть и закрывали доступ ко всем радостям жизни. Награда им изображена в образах, противоположных перенесенным им невзгодам: драгоценные украшения (в противовес потере родного дома и имущества), возвышенные слова (в противовес оскорблениям, которым их подвергали), путь Господа всякой хвалы (в противовес преследованиям, которые они претерпели) (Йусуф ‘Али). [↩]
- Э то должно показать, что они будут почитаемы, как цари. Во времена ниспослания Корана украшения из золота и брильянтов носили цари (Маудуди). [↩]