2:75 Значение и смысл

Неужели вы хотите, 1 чтобы они 2 поверили вам, когда была партия среди них 3 которые слушали слово Аллаха, а потом искажали его, после того как уразумели 4 хотя сами и знали?

  1. Имеются в виду мусульмане (Кутб). []
  2. Имеются в виду иудеи (Кутб). []
  3. Это значит: иудейские раввины и книжники (Кутб).
    Подобно хиджре, мусульмане ожидали, что иудеи из Медины, которые были монотеистами, вскоре присоединятся к ним, но были разочарованы, так как иудеи считали свою веру неким видом национального достояния и не верили новым Посланиям (Асад). []
  4. Иудеев не только в Коране обвиняли в искажениях своих священных книг. В Ветхом Завете, в книге пророка Иеремии 23, 36 говорится: «А этого слова «бремя от Господа», впредь не употребляйте: ибо бременем будет такому человеку Слово его, потому что вы извращаете Слова живого Бога, Господа Саваофа Бога нашего». И в Новом Завете, во Втором Послании к Коринфянам, мы находим следующее: «Ибо мы не повреждаем Слова Божия, как многие» (Дарйабади). []

Обсуждение закрыто.