2:47 Значение и смысл

О, сыны Исраила! Вспомните милость мою, которую Я оказал вам1 и что Я возвысил вас над прочим людом2

  1. Аллах оказал многие благодеяния народу Исраила, но — самое важное — он избрал народ, дал ему роль поборника и знаменосца веры Господа. Это, несомненно, представляло собой большую ответственность, но в то же время было почетной и желаемой задачей (Сиддики).
    Сравни аят 40, в котором перечислены все дары Аллаха сынам Исраила; здесь же имеются в виду особые благодеяния (Йусуф Али). []
  2. В чем заключалось преимущество сынов Исраила? Может быть, в их ярко выраженных деловых способностях, их многочисленных приключениях, их воинской славе, художественных или научных достижениях? Совсем не в том! Их единственным преимуществом и особой образцовостью как племени была их миссия — их непоколебимый, чистый и совершенный монотеизм. В «Еврейской энциклопедии», т. VII, стр. 659 и 661, говорится следующее: «Иудеи единственные из всех семитских племен достигли стадии чистого монотеизма, а именно за счет учений их пророков… Пока человек отказывался служить другим богам, он считался иудеем. Того, кто всегда отрицал существование других богов, величали иудеем. Единство Господа было для иудеев ниспосланной истиной, им не требовалось доказательств для подтверждения этого факта; это было важнейшим принципом верования» (Дарйабади). []

Обсуждение закрыто.