2:23 Значение и смысл

А если вы в сомнении относительно того, что Мы ниспослали1 Нашему рабу, то принесите суру, подобную этому, и призовите ваших свидетелей, помимо Аллаха, если вы правдивы. 2

  1. Откуда мы можем узнать, существует ли Откровение и проистекает ли оно от Аллаха? Существуют конкретные способы проверки. Множество сур было ниспослано пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует!), и люди, безусловно, призваны к выполнению хотя бы одной из сур. Если существует кто-либо помимо Аллаха, способный высказать истину столь же величественными словами, то он должен это и доказать (Йусуф Али).
    Слово «сомнение» напоминает начало суры (аят 2): «Это Книга, не вызывающая сомнений». Грамматическая форма «наззала» подчеркивает постепенное ниспослание (Асад). []
  2. «Если вы правдивы» — это можно понимать двояким образом: тот, кто сомневается, что Коран представляет собой Книгу Аллаха, должен в качестве подкрепления своего сомнения придумать суру, такую же, как в Коране. Во втором случае это означает, что тот, у кого есть веские причины, может пригласить других помощников для оправдания своего мнения, но причем безотлагательно — сразу, потому что нет места более подходящего доказать свои способности и мощь, чем перед ликом Аллаха (Сиддики)Этот вызов повторяется в Коране несколько раз как в Мекке, так и в Медине. Коран несравненен и люди не могут подражать ему (Маудуди). []

Обсуждение закрыто.