Он, Господь, выше неба и земли и всего, что есть между НИМИ1 Так служи (только) Ему и упражняйся в терпении и выдержке2 Знаешь ли ты кого, кто был бы равен Ему?»3
- Все наши дела подлежат его власти (Кутб) [↩]
- «Ибада» («служение») по исламскому представлению состоит не только из религиозных обрядов, но включает любое внешнее и внутреннее чувство, любое намерение и побуждение. Все это человек должен направить к Аллаху, хотя это и требует больших усилий (Кутб).
Ты должен не только последовательно идти путем поклонения Аллаху и стойко переносить все трудности, но и не проявлять нетерпения, когда Откровение и помощь задерживаются. Будь доволен поклонением Ему, как покорный раб и по совести исполняй свои обязанности, т. е. все, за что ты отвечаешь как раб и посланник (Маудуди). [↩] - Чем больше мы углубляемся в Истину и тайну жизни, тем лучше понимаем, что никого нельзя сравнить с Аллахом. Он выше всех понятий. Если же задуматься о Его чудесных качествах и попытаться представить их в виде имен, то в мире нашей фантазии мы не найдем ничего, что было хотя бы приблизительно сравнимо с этим. Он — Единственный, хвала Ему! (Йусуф ‘Али).
«Самий»: досл. «тезка». Здесь это значит, что Он — Единственный Бог, нет бога, кроме Него. Если мы знаем, что Он — Один Бог, то у нас нет иного выбора, как только поклоняться Ему и следовать Его заповедям (Маудуди). [↩]