Он — Тот, который благословляет вас1 и ангелы Его2 — чтобы вывести вас из мрака3 к свету4. Он милостив к верующим!5
- Благодать: добрые пожелания и милосердие. Аллах желает блага всем своим творениям, и Его ангелы исполняют все Его желания, ибо их воля во всем совпадает с Его волей. Его самая большая и вечная благодать состоит в том, что Он дает нам знания о духовном мире и помогает нам понять его. О символическом значении света и тьмы смотри суру 24: 35-40 и соответствующие примечания к тексту (Йусуф ‘Али).
Аллах, Величественный, думает об этих слабых, преходящих творениях, не обладающих никакой силой или мощью, не имеющих постоянства, не обладающих вечной жизнью. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует!) сказал: «Аллах говорит: кто в себе думает обо Мне, и Я думаю о нем, и кто вспомнит обо Мне в каком-либо обществе, Я вспомню о нем в лучшем обществе» (Кутб).
Ср. суру 2: 152 и соответствующие примечания к тексту (Прим. перев. ). [↩] - Молясь Аллаху о ниспослании благодати (Дарйабади). [↩]
- Из тьмы неверия и неверия (Дарйабади).
От заблуждения к истинному пути (Аль-Куртуби).
Ср. суры 24: 35-40 и 2: 257 и соответствующие примечания к тексту (Прим. перев. ). [↩] - Знания и путь Аллаха (Дарйабади).
Свет Аллаха един, всеохватывающий и непрерывный. Кто покинет свет Аллаха, тот попадает в один из различных многосторонних видов мрака или во все вместе (Кутб). [↩] - Его милосердие открыто для всех существ, но особенно для тех, кто верует и доверяет Ему. Для них, как говорится в следующем аяте, уготована «благородная награда» (Йусуф ‘Али). [↩]