Скажи1 «Кому принадлежит земля и кто на ней, если вы знаете?»2
- Это обращение к посланнику (Дарйабади).
Это посланник Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует!) должен был сказать идолопоклонникам, которые, наряду с Аллахом, поклонялись и другим божествам, хотя и утверждали, что Он — их Единственный Господь. Они осознавали и то, что те боги, которым они поклонялись, не могли ничего создать и не имели никакой власти. Они считали их просто посредниками (Ибн Касир). [↩] - Дайте мне знать (Сафват ат-Тафасир).
Дословно: «Кто Хранитель семи небес…. » Ср. также суру 2:29 и соответствующие примечания. «И Властелин Трона всемогущества» — см. суры 9:129 и 7:54, а также соответствующие примечания (Асад). [↩]