2:67 Значение и смысл

И вот сказал Муса своему народу: «Вот, Аллах приказывает вам заколоть корову». 1 Они сказали: «Не обращаешь ли ты нас в насмешку?» Он сказал: «К Аллаху я прибегаю, чтобы не оказаться глупцом!»

  1. Притчу о корове следовало бы читать вместе с притчей о мертвом в 2:72-73, снова возвращенном к жизни. Когда Муса (мир ему!) приказал сынам Исраила принести в жертву корову, они все попытались превратить в шутку. Они полагали, что различными ненужными вопросами и отнекиванием смогут обойти исполнение приказа. А когда, наконец, они больше не имели выхода, то принесли жертву. Однако не хватало честного намерения, так как совесть у них была нечиста, что очевидно из сравнения с мертвым (Йусуф Али). Сравни также Второзаконие 21, 1-9 (Асад). []

Обсуждение закрыто.