Я удалюсь от вас и от того, что вы призываете вместо Аллаха1 и помолюсь своему Господу2 с уверенностью, что моя просьба не останется без благословения моего Господа». 3
- Я физически оставляю тебе и твоих богов, а духовно я всегда был далек от них (Дарйабади). [↩]
- Я молюсь только Аллаху, без всяких причастных (Ибн Касир). Чтобы ты даже сейчас нашел путь к Истине (Дарйабади).
В противоположность вашим безжизненным и беспомощным богам (Дарйабади). [↩] - Ибрахим (мир ему!) покинул отца и родину предков (халдейский Ур) и никогда не вернулся. Он ушел, потому что его прогнали и потому, что ему было невозможно идти на какие-то компромиссы с ложной религией. На оскорбления он ответил мягкими словами и выразил горячую надежду, что хотя бы сам получит по молитвам благословение Аллаха. Здесь предсказано другое выселение, бывшее много веков спустя. В обоих случаях по молитвам было воздано с избытком (Йусуф ‘Али). [↩]