Скажи: «Только то, что начертал нам Аллах, постигнет нас. Он наш покровитель». И на Аллаха должны полагаться верующие1
- Ср. также аят 129 этой суры (Прим. перев. ).
В этом разделе проводится различие между человеком, ориентирующимся на этот мир, и человеком, надеющимся на Аллаха. Все, что делает первый, он делает из любви к себе. Он гордится, когда достигает своих земных целей, и бывает очень расстроен, когда этого ему не удается. А надеющийся на Аллаха человек делает все только ради благоволения Аллаха и полагается на Него, а не на свои силы и средства. Поэтому в случае успеха он не гордится, а при неудаче не унывает. Он верит, что успех и неудача посылаются Аллахом и являются испытаниями от Него. Его единственная забота — выдержать эти испытания. Поскольку у него нет никаких земных целей, он измеряет успех и неудачу иными мерками, а именно — выполнением своего долга. Если он его выполнит, то знает, что по милости Аллаха ему сопутствовал успех, хотя бы по земным меркам он вообще ничего не добился. Аллах не даст пропасть его усилиям втуне. Он стремится к тому, чтобы при всех обстоятельствах выполнить свой долг (Маудуди).
Вера в предопределение Аллаха и доверие к Нему не противоречат мерам предосторожности и стремлению уберечь себя от опасности (Кутб). [↩]