И Он Единственный Аллах на небесах и на земле1 Он знает, что вы утаиваете и что открываете, Он знает, что вы приобретаете2
- Тот, кто сотворил небеса и землю, тот и есть Единственный Аллах на небе и на земле. Все божественные признаки воплощены в них и отвечают законам, которые предопределил для них Аллах, Единственный Властелин (Кутб). [↩]
- Аллах создал его (человека) так же, как небеса и землю. Будучи созданным из земной глины и получив свойства, сделавшие его человеком, он подлежит законам природы, которые Аллах предопределил для него, — хочет он этого или нет. Его бытие осуществилось прежде всего волей Аллаха, а не его собственной. Не волей отца и матери пришел он в мир; хотя они и соединились, но не в их власти дать жизнь зародышу. Он рождается по законам природы, которые Аллах установил для беременности и родов. Он дышит воздухом, который сотворил Аллах, так, как Аллах ему предопределил. Аллах знает, что скрыто в нем, и то, что он открывает (Кутб).
Было бы глупо предполагать, что Аллах правит только на небе. Он правит также и на земле. Он знает все наши тайные мысли и побуждения, а также истинную цену всего, что мы показываем. Он оценивает наши поступки по нашим намерениям (Йусуф ‘Али).
Кто, кроме Аллаха, может сказать, что его знание объемлет всю Вселенную? Если знание всех сотворенных существ ограничено, как же тогда неразумно верить в иные божества! (Сиддики) [↩]