Шайтан хочет только посеять вражду и ненависть между вами1 вином2 и азартной игрой3 и отвратить вас от памятования Аллаха и от молитвы. Не воздержитесь ли вы от этого?4
- Шайтан пытается уничтожить ваше единство (Дарйабади). [↩]
- Тесная связь между алкоголизмом и преступностью известна. По статистике, до 85% преступлений совершаются под влиянием спиртного (Дарйабади). [↩]
- Разлагающее действие азартной игры столь многосторонне, что об этом здесь нельзя сказать подробно. В принципе, это не что иное, как воровство по взаимному согласию. Кроме того, игра ведет к другим порокам; мало хорошего в легко полученных деньгах, причем и выигравший, и проигравший стремятся заглушить свои эмоции алкоголем и т. п. На этой почве случаются даже самоубийства (Дарйабади). [↩]
- Здесь мусульманам открывают замысел шайтана, который этими средствами стремится отвлечь верующих от мыслей об Аллахе и от молитвы. Опасность заключается не только в прямых последствиях этого, но и в возникающей зависимости человека (Кутб).
Этот риторический вопрос подразумевает необходимость воздержания от этого (Асад). [↩]