Некогда мы взяли с сынов Исраила твердое обещание и посылали к ним посланников1 Каждый раз, как посланник приносил им что-то, что им не нравилось2 они обвиняли его во лжи и убивали его3
- В истории сынов Исраила по отношению к их пророкам много свидетельств отречения, неприятия, вражды и убийств. Аллах рассказывает мусульманской общине их историю, чтобы она не вела себя, как они, и знала все опасности пути (Кутб). [↩]
- Весть, которая не согласовывалась с их личными мнениями (Дарйабади). [↩]
- Ср. также суру 2:87 и примечания к ней (Йусуф ‘Али).
Ср. в Евангелии от Матфея: «Посему, вот Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город» (Матфея 23, 34) (Дарйабади). [↩]