4:98 Значение и смысл

кроме беспомощных из мужчин, женщин и детей, которые не в состоянии найти выход и не находят пути (для выезда из Мекки)1

  1. Если из-за физической, интеллектуальной или моральной слабости мы не в состоянии отстаивать добро, тогда мы должны удовлетвориться предотвращением зла и постараться защитить себя от него. Милосердие Аллаха простит эту слабость, если речь действительно идет о слабости, а не просто о поводе для оправдания (Йусуф ‘Али).
    Также «те, которые не могут найти (правильный) путь» по причине того, что безнадежно запутались (душевно отстали), и потому не в состоянии понять это основное требование ислама, или же это требование не доведено до их сведения и не объяснено им надлежащим образом (Асад). []

Обсуждение закрыто.