А если кто выступает против посланника после того, как стал ему ясен прямой путь, и он следует не по пути верующих, Мы обратим его к тому, к чему он сам обратился1 и ввергнем его в ад. Скверно это пристанище!
- Буквально: «позволим ему повернуться туда, куда он сам поворачивается». Подчеркивается человеческая свобода в принятии решений (Асад).
Это значит, что нечестный «мусульманин» повернулся против ислама, и Аллах позволил ему и далее идти этим путем. Исторические события протекали следующим образом: когда разъяснились действительные обстоятельства кражи (ср. предшествующие аяты), и иудей был освобожден, а Таима признан виновным, тогда лицемер покинул Медину, присоединившись в Мекке к врагам пророка, чтобы открыто противостоять ему (Маудуди). [↩]