3:83 Значение и смысл

Неужели же они стремятся к религии другой, чем религия Аллаха, когда Ему предались те, что в небесах и на земле, добровольно и невольно1 и к Нему они будут возвращены?2

  1. Истина Аллаха проявляется повсюду, и все доброе, истинное, здоровое и нормальное с радостью признает это. Но даже там, где существует «болезнь в сердце» (см. 2: 10) или же где нарушена способность оценки, каждое существо обязательно должно признать Аллаха и Его Всемогущество (см. 2: 167). Об этом в соответствии со смыслом, говорит и Р. Бридж в своем «Testament of Beauty»: «От любви Господа невозможно убежать, так же, как невозможно убежать от естественного окружения, ибо человек, презирающий ее или считающий, что может освободиться от нее, больной сумасшедший, который слепо идет в руки смерти» (IV 1419-22). Вся природа служит Аллаху, поклоняется Ему. Ислам не требует от нас ничего необыкновенного или неестественного. Он лишь хочет, чтобы мы жили в гармонии с собственной природой и нашу волю привели в соответствие с волей Аллаха, как это мы видим в природе, в истории и в Послании. Его Послание универсально (Йусуф Али). []
  2. И, наконец, людей предупреждают о том, чтобы они поразмыслили сами: если даже они в этом преходящем мире отрекутся от истины и им удастся избежать наказания, смогут ли они всегда так поступать? Как глупо с их стороны представлять себе, что это будет так! Все без исключения вернутся назад к Аллаху, где будут наказаны за свое неверие в Аллаха (Сиддики). []

Обсуждение закрыто.