3:4 Значение и смысл

И ниспослал Различение 1 — для них сильное наказание2 Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!3

  1. Различение, что значит «разделение, выделение», является доказательством божественного просветления, Послания и в, конечном итоге, Корана (Дарйабади).
    Этот аят указывает на тот факт, что все Писания, ниспосланные посланникам Аллаха, имеют одинаковое происхождение, поскольку Единственный Вечный Аллах ниспослал тебе Коран так же, как и раньше ниспослал Мусе Тору, и Исе — Евангелие. В этом аяте, кроме того, особо подчеркивается единство религии Аллаха и Истины, содержащейся в Писаниях, ниспосланных Аллахом.
    Все эти Писания преследуют одну и ту же цель: вывести людей на путь истины. Это Писание (Коран) различает между Истиной, содержащейся в предыдущих Писаниях, и искажениями, которыми подвергаются эти Писания, согласно страстям или политическим и идеологическим причинам (Кутб). []
  2. Или: тех, кто отрицает знамения Аллаха (Прим. переводчика). []
  3. Буквально: и Аллах Всемогущ, Господин возмездия, то есть Ему принадлежит право отмщения (Прим. переводчика). []

Обсуждение закрыто.