3:198 Значение и смысл

Но для тех, которые убоялись своего Господа, — сады, где внизу текут реки1, — вечно пребудут они там, — как прием от Аллаха. То, что у Аллаха, — лучше для праведных!2

  1. Буквально: под которыми текут реки (Прим. переводчика). []
  2. Таким образом, Аллах воспитывает общину, в руки которой Он решил дать ключи земли и бразды правления, которой передает наибольший залог доверия после освобождения от всех желаний и страстей. В подобной ситуации воспитания и продолжения важнейших ценностей Исламских представлений Аллах не обещает верующим ни победы над врагами, ни власти на земле, ни каких-либо жизненных наслаждений, которые Он обещает им в других местах. Он им здесь обещает лишь одно — «то, что у Аллаха», поскольку это источник, из которого берет начало все, что составляет данную религию (Кутб). []

Обсуждение закрыто.