Уже помог вам Аллах при Бад- ре1 когда вы были унижены2 Побойтесь же Аллаха, — может быть, вы окажетесь благодарными!3
- Бадр — это придорожная харчевня и базар, находящиеся в двадцати милях к юго-западу от Медины и известные своими богатыми источниками воды. В том месте, где находится Бадр, сливаются дорога из Медины и караванный путь из Сирии, ведущие затем в Мекку. Битва состоялась в 17-й день Рамадана 2 года хиджры (в 624 году н. э. ) (Сиддики). [↩]
- Помощь Аллаха, оказанная при Бадре, относится к области чудесного, ибо она была оказана не как обычное средство помощи в подобных ситуациях. Численное соотношение верующих и идолопоклонников даже приблизительно не было одинаковым. Идолопоклонники, насчитывающие в своих рядах более 1000 человек, шли на помощь Абу Суфьяну, чтобы защитить караван. Они имели хорошее оснащение и были полны решимости защитить свое имущество. Они горели желанием отомстить за свою оскорбленную честь. Мусульман было всего 300 человек. Они не имели оснащения для ведения битвы и лишь хотели перерезать дорогу невооруженному каравану. Мусульманский отряд был малочисленным и имел плохое вооружение. За собой в Медине они оставили идолопоклонников, которые к ним относились враждебно. В засаде их поджидали лицемеры, а иудеи ждали своего часа… Малочисленные мусульмане были одни среди океана неверия и многобожия на Аравийском полуострове (Кутб), [↩]
- Аллах был Тем, Кто помог им, ибо они не могли помочь себе своими собственными силами, и не могли ожидать помощи со стороны. Итак, если они кого-либо должны бояться, то пусть боятся Аллаха, поскольку Он — Господь победы и поражения, и только Он обладает мощью и силой. И этот страх перед Аллахом дал им повод к безграничной благодарности, которая и подобает Господней милости (Кутб).
Благодарность к Аллаху не может быть выражена словами. Ее необходимо выказывать своим поведением и образом жизни. Если бы из сражения при Бадре мусульмане извлекли правильный урок, то стрелки не оставили бы вверенные им позиции, а оба упомянутых племени не поколебались бы в своей вере (Йусуф Али). [↩]