Поистине, те, которые не уверовали, — все равно им, увещевал ты их или не увещевал, — они не веруют. 1
- 6 Безверие — значит намеренный отказ от веры, противоположный ошибочному представлению об Аллахе, которое не противоречит искреннему желанию познать истину. Там, где существует подобное желание, милость и милосердие Аллаха укажут правильный путь. И все же это правильное руководство не сможет стать действенным, если натолкнется на намеренный отказ, что, разумеется, возможно вследствие свободной воли человека. Последствием такого отказа является в этом случае отмирание духовных способностей — они станут невосприимчивыми к высшим влияниям (см. примечание к тексту 2:88) (Йусуф Али).
Сравни также суру 74:10 и соответствующие примечания к тексту (Асад). [↩]