А если вы будете в пути и не найдете писца, то берутся залоги1 А если кто-нибудь из вас доверяет другому, то пусть возвращает тот, которому доверено, свой залог и пусть боится Аллаха, Господа своего. И не скрывайте свидетельства2 а, если кто скроет, то он — тот, у кого сердце грешно, а Аллах знает то, что вы делаете!
- Дача залога ограничивается только случаями путешествий, даже если существует взаимное доверие. А вообще при предоставлении займов необходимо делать записи (Кутб).
Если залог приносит доход — например, если речь идет о доме, от которого получают деньги, тогда его необходимо передать подателю залога или же вычесть из долга, ибо, в противном случае, не существовало бы различия между взиманием процентов и прибылью, полученной от доходов, которые приносит заложенная вещь. Если заложено, к примеру, верховое или вьючное животное, которое можно доить, тогда им пользуется кредитор, ибо он должен животное кормить и заботиться о нем (Маудуди). [↩] - А если кто-нибудь из вас доверяет другому, то пусть возвращает тот, которому доверено, свой залог и пусть боится Аллаха, Господа своего. И не скрывайте свидетельства [↩]