Даже если бы Мы открыли им врата в небо1 через которые они стали бы подниматься2
- Ср. суру 6:35. Духовное царство открыто всем. Но, чтобы войти в него, недостаточно простого действия, а требуется полное преображение сердца человека. Зло должно потерять свою силу, прежде чем сердце насладится добром. Если представить себе, что зло каким-то таинственным способом может попасть на небо, тогда придется поверить, что добро есть просто иллюзия, а действительность — обман. Человеку для восприятия света, истины и счастья нужно сначала исправить свой характер (Йусуф ‘Али). [↩]
- Совершенно свободно, без малейшего заблуждения или иллюзии (Дарйабади). [↩]