15:1 Значение и смысл

Алиф, Лям, Ра. 1 Вот аяты Книги2 и ясного Корана3

  1. Относительно значения этих букв см. введение к суре 10 (Йусуф ‘Али).
    Эти и другие буквы составляют Коран. Хотя ими может пользоваться каждый, из них состоят возвышенные, непревзойденные и неподражаемые аяты. Порознь они не обладают никаким смыслом, но все вместе образуют ясный Коран (Кутб). []
  2. Ср. суру 10:1, примечание 2 (Йусуф ‘Али).
    Обратите внимание, как формулировки Корана подчеркивают разные аспекты Откровения. Если сравнить начало шести сур «алиф-лам-ра», то в суре 10:1 читаем: «Аяты Книги Истины», и тема этой суры — чудесное творение Аллаха и его связь с Откровением. В суре 11:1 читаем: «Вот Книга, аяты которой ясно изложены и разъяснены Мудрым, Всевидящим». В этой суре говорится о справедливости Аллаха и наказании ради сохранения Его закона. В суре 12:1 сказано: «Вот аяты ясной Книги»; здесь на примере истории Йусуфа (мир ему!) поясняется, как раскрывается замысел Аллаха. В суре 13:1 читаем: «Знамения Книги»; подчеркивается противоположность разных видов Откровения и ответа человека на них, но подробно, как история Йусуфа, она не объясняется. В суре 14:1 сказано: «Ниспосланная Книга, чтобы ты вывел людей из мрака к свету»; в этой суре говорится о молитве Ибрахима о (мир ему!) людях ради того, чтобы вывести их из мрака ложного поклонения к свету единства. Здесь же (сура 15:1) мы читаем: «Аяты Книги и ясного Корана», т. е. Корана, который разъясняет все вещи; здесь объясняется зло и то, как Истина Аллаха защищена от него (Йусуф ‘Али). []
  3. «Коран» от слова «кара’а», т. е. «читать» (Прим. перев. ).
    Который ясно различает истину и ложь (Аль-Джалалайн). []

Обсуждение закрыто.