11:97 Значение и смысл

к Фир’ауну и его вельможам1 Но они следовали повелению Фир’ауна, однако повеление Фир’ауна было неразумным2

  1. Фир’аун — это тип высокомерного, эгоистичного ложного вождя, который вознамерился противопоставить себя Аллаху. Такая позиция, как кажется, производит впечатление на необразованных людей, так что они охотно становятся ее жертвой, вопреки поучениям и вразумлениям посланника Аллаха и тем нравственным и духовным силам, которые зовут человека к Его благодати (Йусуф ‘Али).
    Они бездумно последовали за Фир’ауном, не размышляя, не имея собственного мнения. Тем самым они презирали самих себя и отказались от дарованной Аллахом чести, когда Он даровал им волю, разум, свободу выбора (Кутб). []
  2. Досл. : «не был разумным» («рашид»). Этот маленький кусочек, посвященный Фир’ауну и его сторонникам (аяты 96-99), продолжает рассказ об ‘адитах, которые «следовали повелению всякого строптивого врага Истины» (аят 59). Здесь речь идет в первую очередь о безнравственном руководителе и тем самым о проблеме личной нравственной ответственности за беззаконие, совершенное из подчинения высшей власти. Коран отвечает на этот вопрос и подчеркивает, что вожди и попутчики несут одинаковую вину, никто не освобожден от ответственности, если слепо следовал приказам своего начальника. Это косвенное указание на свободу воли человека, т. е. на его свободу выбора между добром и злом, а тем самым — подходящее завершение историй пророков и их нечестивых народов, которые рассказаны в этой суре (Асад). []

Обсуждение закрыто.