11:65 Значение и смысл

Но они перерезали ей сухожилия1 Тогда он сказал: «Наслаждайтесь в ваших домах три дня2 Это истинное обещание о вашем наказании!

  1. Несмотря на неоднократные назидания и предостережения (Дарйабади).
    Они отрубили ей ноги или зарезали ее. Во всяком случае, они ее убили (Аль-Манар). Ср. суру 7:7, примечание 223 (Асад). []
  2. Только три дня, чтобы образумиться и начать новую жизнь! Но они не обратили на это внимания. Ночью случилось страшное землетрясение, которому предшествовала сильная буря, по- видимому, вулканического происхождения, как это бывает только в районах, подверженных землетрясениям. Они были ночью погребены в своих крепких домах, которые считали такими надежными. Как же бывают унижены сильные и могущественные! (Йусуф ‘Али).
    Эти три дня было последним, что им даровалось от наслаждений в этом мире и в этой жизни (Кутб).
    А потом вас постигнет гибельное наказание (Аль-Джалалайн). []

Обсуждение закрыто.