11:13 Значение и смысл

Если же они скажут1 «Он выдумал его», то скажи: «Тогда приведите десять сур2 подобных Корану, хоть и выдуманных, и призовите на помощь, кого можете, кроме Аллаха3, если вы правдивы!

  1. О самом большом из чудес — о Коране (Дарйабади). []
  2. Сначала он потребовал именно столько, а потом упростил задачу для неверных, требуя, чтобы они привели лишь одну суру (Дарйабади).
    Ср. суру 2:23 (прим. перев. ). []
  3. Ср. суру 10:38 (Йусуф ‘Али).
    Призовите ваших богов, созовите искусных в слове, риторов и поэтов ваших, джиннов и людей, чтобы создать десять — пусть даже вымышленных — сур, если считаете справедливым свое утверждение, будто Коран мог быть создан кем-то еще, кроме Аллаха (Кутб).
    Ср. суру 17:88 (Асад). []

Обсуждение закрыто.