Так следуй прямым путем (за добро), как тебе заповедано1 как и те, которые с тобой обратились (к Аллаху)2 и не преступайте законы Аллаха3 Поистине, Он видит, что вы делаете4
- Пророка здесь призывают твердо и последовательно выполнять свой долг (Дарйабади).
При этих словах пророк испытывал такое благоговение, что слышали, как он говорил: «От суры «Худ» поседели мои волосы» (Кутб). [↩] - Всю мусульманскую умму призывают выступить за правду, не обращая внимания на то, что творят неверные (Дарйабади). [↩]
- «Будьте смиренны перед Аллахом и не ведите себя надменно». Некоторые поздние толкователи видят значение более широко: «не переходите границ того, что заповедал Аллах» или: «не переступайте границ справедливости» (Асад). [↩]
- «Аллах видит» — это подходящее здесь выражение, потому что обозначает, что Он глубоко вникает во все вещи и охватывает их (Кутб). [↩]