11:105 Значение и смысл

Когда наступит (этот) День, ни одна душа не будет говорить, разве лишь с Его позволения1 Среди них есть те, которые несчастны, и те, которые счастливы2

  1. Или чтобы оправдаться, или чтобы обвинить других, или вступиться за них, или задать вопрос и начать беседу. Это будет серьезный День, когда все предстанут перед Судьей, который все знает, авторитет которого превыше всего. Для отговорок, крючкотворства или извинений не останется места, никто не сможет свалить вину на другого или снять с другого ответственность. Каждый будет лично спрошен по своей мере ответственности (Йусуф ‘Али).
    Все охвачено глубоким, неколебимым молчанием. Никто не решается его прервать и попросить разрешения говорить. Но тот, кому Аллах позволит говорить, обретет речь, и молчание отойдет от него (Кутб).
    Это предупреждение разумным людям, которые полагаются на обещания своих «заступников». Они должны оставить свои злые дела, которые они совершают в ожидании, что ходатаи вступятся за них перед Аллахом. Здесь им говорится, что никто не решается без Его разрешения сказать ни одного слова, что уж говорить о «влиянии» на Него. Кто полагается на других, как на Аллаха, будет в этот День весьма разочарован (Маудуди). []
  2. «Шаки» («жалкий», «несчастный») и «са’ид» («счастливый», «блаженный») стали почти богословскими терминами. Они поясняются в четырех следующих аятах (Йусуф ‘Али). []

Обсуждение закрыто.