109:2 Значение и смысл

Я не стану поклоняться тому, кому1 вы поклоняетесь2

  1. Слово «ма» («что») относится, с одной стороны, ко всем положительным понятиям и этическим ценностям, напр. к вере в Аллаха и преданности Ему, а с другой стороны — ко всем ложным объектам поклонения и ложным ценностям, например, к вере в то, будто человеку довольно самого себя (см. суру 102) (Асад). []
  2. Религия и вера — дело личного убеждения, и не зависят от светских мотивов. Молитва должна выходить из чистой и искренней веры, но часто бывает не так. Ибо соображения мирской выгоды, древние обычаи, социальные условности или подражательство, а также летаргическая склонность вообще не спрашивать о действительном значении праздничных действий и лежащих в их основе побуждений часто сбивает молитву на путь греховности, корысти и бесполезности (Йусуф ‘Али). []

Обсуждение закрыто.