10:21 Значение и смысл

Когда Мы дали людям почувствовать милосердие после несчастья1 они стали замышлять против Наших знамений2 Скажи: «Аллах быстрее в замыслах». 3 Поистине, Наши посланцы (ангелы) записывают ваши козни4

  1. Этот аят имеет универсальное значение, но подразумевает одно историческое событие. Мекканцев посетил голод; едва только Аллах по молитвам пророка отвел беду, они вновь стали упрекать Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует!) в самозванстве (Дарйабади). []
  2. Так вел себя и народ Фир’ауна во времена Мусы (мир ему!). Когда их постигала очередная беда, они обещали в будущем вести праведную жизнь. Как только проявлялось милосердие Аллаха, они перетолковывали Его знамения. То же делали и курайшиты (Кутб). []
  3. Аллах всемогущ и может расстроить все их планы. Их дела и мысли Ему известны, так что Ему нетрудно обратить их в ничто (Кутб). []
  4. Ничто не будет ни упущено, ни забыто. Что касается этих посланцев и их записей, то это скрыто от нас, и мы знаем только то, что доступно для нас в Откровении, как в этом аяте (Кутб).
    В беде человек обращается к духовным невидимым силам. Но когда беда минует, он не только забывает их, а прямо обращается против них, как будто они, а не он сам — причина всех бедствий. Такие люди — бедные невежды, не понимающие, что замысел Аллаха может расстроить их скромные планы, что их планы не удаются и даже свидетельствуют против них (Йусуф ‘Али). []

Обсуждение закрыто.